STUFF

published in EXPOSE' n.9 - Finest Digital Art in the Known Universe
Ballistic Media Pty Ltd - 2011

-PRAELUDIUM-
not much to say about this
one, just some personal stuff.

era davvero parecchio tempo
che non completavo qualcosa
per me stessa.




EDIT: siccome non farò un post natalizio e non ho un disegno
adatto, ci dovremo accontentare delle tonalità rosse di questo
micio che, almeno come colore, è in sintonia col periodo.
è il massimo del natale che il mio blog abbia prodotto, credo!

NEW 'CONCEPTS' PAGE UP THERE!

built a new page (up there, just below the header) called CONCEPTS, inserted between PERSONAL ART and TATTOOS. there you can find some stuff concerning enviromental studies, character sheets and concept art in general.

ho fatto una nuova pagina e l'ho chiamata CONCEPTS; è tra PERSONAL ART e TATTOOS (là in alto, sotto l'header del blog). raccoglierà tutto quello che non rientra nelle vere e proprie illu, ma abbraccia più che altro il mondo della progettazione di personaggi, a volte ambienti... insomma, concept art e disegni preparatori in genere.

here 3 guys as a little preview from a couple of pieces made for the Wraith Recon book, Mongoose. the rest of the work, in the new CONCEPTS page!

qui ci sono tre tizi estrapolati da un paio di disegni fatti per il manuale Wraith Recon , Mongoose. il resto di questo lavoro nella nuova pagina CONCEPTS!

LURKERS

ENG this is part of a work I recently made for

Soul Interface Studios

the request was about a 10 pages comic prologue plus 3 concept art/character sheets, the cover and the Lurkers' logo.
I have to say this is one of the last works I made I enjoyed the most. very inpiring and challenging.
here follow the cover, the 3 concepts, and 4 complete comic pages (they are not always in sequiential order), with few close-ups picked up from the other pages.

ITA queste illustrazioni fanno parte di un lavoro fatto quest'anno per

Soul Interface Studios

10 pagine di fumetto più 3 concept e la copertina, completa di logo. devo dire che è stato uno dei lavori che mi ha dato più soddisfazione realizzare, nell'ultimo periodo. davvero stimolante.
qui ci sono la cover, i 3 concept e 4 tavole complete (non sono sempre in ordine) e qualche altro particolare tratto dalle restanti pagine.

LURKeRS is (c) Scott Wenger / art by me -Rom-

stalker robot, chloro race, chloro's armor suit

sample pages (*not in sequential order*)

close-ups

.

IL DIACONO: POSTER / CONCEPT ART

poster art

.
5 pieces (1 illo and 4 character concepts) made for il Diacono, book by Andrea G. Colombo, by Gargoyle Books.

the poster art piece was also published in the book D’artiste: Character design by Ballistic Media Pty Ltd - 2011

5 immagini (un'illustrazione e 4 concept riguardanti i personaggi) fatte per il Diacono, romanzo di Andrea G. Colombo, edito da Gargoyle Books.

il poster è stato pubblicato anche nel volume D’artiste: Character design, edito da Ballistic Media Pty Ltd - 2011

concepts

.

_________________________________________________________

close-ups

_________________________________________________________

final artwork with logo and autor's credits / grafica finale con titolo e autore aggiunti

.

-DISCORDIA-

ENG my 6 pages comic for Vampiri 2, anthology by AbsoluteBlack.

here there are 3 complete pages (not in sequential order) with close-ups and a few details from the other pages.
ITA storia di 6 tavole mia, su Vampiri 2, AbsoluteBlack, a Lucca 2010.
qui ci sono 3 pagine complete (non consequenziali) con alcuni dettagli e anche qualche particolare estrapolato dalle rimanenti tavole.

_________________________________________________________

close-ups